語錄 - 中居正廣(9)


どんなことをやってもいいけど、人を傷つけることだけはするな! 
--- 不管做什麼事都可以,但傷害別人的事絕對不能做!

by 中居正廣



最差勁又最棒的男人!


來感受一下,
Mr. S!
最差勁又最棒的男人!
讓人愛不釋手的男人!





2014.09.03 release:Mr.S -SAITEI DE SAIKOU NO OTOKO-」







語錄 - 中居正廣(8)



人は泣いてるより、笑ってるほうが偉いよ。
 --- 比起哭泣,笑著的人才更偉大。

by 中居正廣




20140818 - SMAPXSMAP


嘉賓是世界super star尼瑪,笑起來很可愛又有點憐家男孩的腼腆,
球技又好,難怪迷倒萬千少女球迷咯!
還很年輕,下屆世界杯再努力吧~

今晚owner的真髪注目~

56又被推出去表演跳舞,你們真壞23333

尼瑪新名字 - 檸舞龍 by 木村拓哉(都什么鬼名字哦23333)

黑貓君你真好意思直接問客人要東西吃23333

好美的合照,要是能有5人+尼瑪版就更perfect了

久畏的katsuken Samba,真的好好笑,看尼瑪笑得多燦爛就知了

SMAP 進High School

很喜歡這企劃,因為能看到認真的五人和總能照到的2TOP shot!



低成本15分鐘內拍恐怖片,大家都好認真哦~
平常con的時候中居P和慎P概就是這模樣的吧)


56的作品結尾笑死。。。又要等下周才播中居,慎吾跟草的作品,好想看哦~~

ES好聽又好美哦:SMAPx 大塚愛

(其實還有後半首可愛風的歌没截)



p.s.再說一次:Leader Happy Birthday!!




語錄 - 中居正廣(7)


夢っていうのはつかまないと夢になんないんだよ
--- 夢想這種東西,如果不能被抓住就不能叫做夢想了

by 中居正廣


語錄 - 中居正廣(6)


悲しい悔しい事っていうのは幸せの隠し味。
--- 傷心的,不甘心的事,都是幸福所隱藏著的味道。

- by 中居正廣




P.S.一如他本人所付出及得到的。

Happy Birthday to My Love!


中居くん,お誕生日おめでとうございます!

今年依舊祝願您能活得更自由落拓,
凡事不要再顧慮太多,隨心而行。
最重要是希望您能健健康康的,
然後,
元氣滿滿的帶領SMAP繼續向前走!





代替<HAPPY BIRTHDAY>給您送首<笑顔のまんま>,

除了鏡頭前,
也希望您私底下也能添多點笑顏,
因為您的笑容最好看了!






Mr. S!


《Mr.S -SAITEI DE SAIKOU NO OTOKO》
宣傳海報出來了,
完全不一樣的兩種畫風,
哪個是最低,哪個是最高??



好期待今年各人的的solo,
會否有N.Mappy的作品?

今年con再見!

SMAP - ハロー Hello


往往簡單的文字最能表逹真致的情感。

2013年中最愛的是這首《ハロー》!
雖然說這首是為Hello Kitty40周年慶生的歌,
但我完全没法能把兩者連在一起。。(笑)。

流水般日常的歌詞就能引起你莫名的小感動。
中居說這首是他近5年裡最喜歡的SMAP的歌,
我想它在我心目中末必是第一,但一定能進三甲。

最喜歡也慎吾結尾像那句不經意叮嚀歌詞:
あつそういえば忘れてたポケツトの奥から,少しくしやくしやの君が好き..



日文歌詞:

おはようもおやすみもただいまもおかえりも
そこにある君との暮(く)らし
僕の手を握つてろ小さな手はこれからも
僕のこの手を握つてる
時々思うんだ
この世界が夜に飲み(のみ)こまれてしまう事とか
ドキドキ想うんだとか韻(いん)踏(ふ)んでる間(あいだ)に
君が生まれた季節は夏(なつ)に
思い出すよ君の声を 初めて聞(き)いたあの日を
そんな夜を超(ちょう)えてこんにちはつて抱き合う
ありがとうもごめんねも
いただきますもごちそうさまも 
そこにある君との暮(く)らし
君の手を握つてるこの手はこれからも
君のこの手を握つてる
時々思うんだ
いや本当の事を言えばいつも思つてるんだけど
ドキドキ想うんだとか韻(いん)踏(ふ)んでる間(あいだ)に
僕が生まれた季節は 冬(ふゆ)に
これからどんな事が君を待つているんだろうね
いつでも君が決めた事をただ信じられますように
思い出すよ 君の声を 初めて聞(き)いたあの日を
どんな夜を超(ちょう)えて こんにちは つて抱き合う
おはようもおやすみもただいまもおかえりも
そこにある君との暮(く)らし
あつそういえば忘れてたポケツトの奥から
少しくしやくしやの君が好き

中文歌詞:

早安 晚安 我回来了 欢迎回来  这其中浓缩着和你度过的每寸光阴
紧握我的小手  从今以后  还会这般紧握住我吗?

偶尔会想  这世界会被黑夜吞噬这等谬事
雀跃地思考  如何填词押韵的某个瞬间  你诞生于世  正是『盛夏』

记忆复苏  初次听到你声音的那一天
越过如此暗夜  互道日安  相拥不离

谢谢对不起我开动了多谢款待  这其中  饱含着与你共度的每分每秒
紧握着你的这手  从今以后  也会紧握着你不放

有时会想  不  我一直都对你坦诚相待
雀跃地思考  如何填词押韵的某个瞬间  我诞生于世  正是『隆冬』

今后你会期待何事  
不论何时只信你所作所为

记忆复苏  初次听到你声音的那一天
越过如此暗夜  互道日安  相拥不离

啊  说起来差点忘了  从口袋里拿出
有些皱皱巴巴的『我喜欢你』




其實中居內心真是浪漫得不得了,而且全員都懂(笑)

#20131223SoundRoom